Este artículo fue traducido automáticamente del inglés para su conveniencia. Si desea leer el artículo original en inglés, por favor siga este enlace.
Definición de migración, continuación y re-domiciliación de la empresa
20 February 2019
El proceso de Migración de la empresa, a veces denominado Re-domiciliación o Continuación, se refiere a dar de baja a una empresa en una jurisdicción y volver a registrarla en otra jurisdicción.
Como sugiere el nombre, la continuación tiene la ventaja de la continuidad: mientras se modifica su domicilio social, la empresa no deja de existir; no hay interrupción o alteración del negocio y la empresa mantiene su fecha original de constitución. En pocas palabras, la empresa sigue existiendo, ¡pero simplemente ha migrado a otra jurisdicción!
Por qué hacer eso ? simplemente porque las razones originales por las que una empresa se incorporó en una jurisdicción en particular podrían dejar de ser válidas, y otra jurisdicción puede presentar ventajas que la jurisdicción original no tiene.
Claramente, es más fácil para una empresa solicitar continuar en otra jurisdicción que liquidar dicha empresa y transferir cada activo individual, contrato corporativo o propiedad a una nueva empresa.
El proceso es bastante sencillo. Suponiendo que ambas jurisdicciones permitan el procedimiento de continuación, la empresa tendría que presentar documentos como una resolución especial que confirme la intención de la empresa de migrar, los artículos de continuación, una declaración de solvencia del director y una carta de consentimiento del agente registrado. Es posible que se requieran otros documentos dependiendo de la complejidad del caso, pero en general, todo el proceso se puede completar en aproximadamente 10 días.
Si desea cambiar el domicilio de su empresa, póngase en contacto con SFM. Contamos con más de 15 años de experiencia en este campo.
¡Gracias por ver!
Como sugiere el nombre, la continuación tiene la ventaja de la continuidad: mientras se modifica su domicilio social, la empresa no deja de existir; no hay interrupción o alteración del negocio y la empresa mantiene su fecha original de constitución. En pocas palabras, la empresa sigue existiendo, ¡pero simplemente ha migrado a otra jurisdicción!
Por qué hacer eso ? simplemente porque las razones originales por las que una empresa se incorporó en una jurisdicción en particular podrían dejar de ser válidas, y otra jurisdicción puede presentar ventajas que la jurisdicción original no tiene.
Claramente, es más fácil para una empresa solicitar continuar en otra jurisdicción que liquidar dicha empresa y transferir cada activo individual, contrato corporativo o propiedad a una nueva empresa.
El proceso es bastante sencillo. Suponiendo que ambas jurisdicciones permitan el procedimiento de continuación, la empresa tendría que presentar documentos como una resolución especial que confirme la intención de la empresa de migrar, los artículos de continuación, una declaración de solvencia del director y una carta de consentimiento del agente registrado. Es posible que se requieran otros documentos dependiendo de la complejidad del caso, pero en general, todo el proceso se puede completar en aproximadamente 10 días.
Si desea cambiar el domicilio de su empresa, póngase en contacto con SFM. Contamos con más de 15 años de experiencia en este campo.
¡Gracias por ver!
